太 平 洋 热 带 区 域 仍 出 现 不 正 常 现 象
Tropical Pacific still shows signs of abnormality
二 零 零 零 年 九 月 September 2000

太 平 洋 热 带 区 域 在 过 去 三 年 ， 经 历 「 厄 尔 尼 诺 」 (El Nino) 和 「 拉 莉 娜 」 (La Nina) 现 象 的 破 坏 性 影 响 ， 虽 已 逐 渐 回 复 平 静 ， 但 是 根 据 美 国 / 法 国 的 人 造 卫 星 TOPEX/Poseidon 所 收 集 的 数 据 显 示 ， 这 区 域 的 海 水 高 度 (sea surface heights) 和 海 洋 温 度 (ocean temperature) 都 比 正 常 为 高 。

图 中 的 红 色 和 白 色 部 分 ， 便 显 示 出 极 西 面 的 太 平 洋 热 带 区 域 和 中 太 平 洋 的 北 和 南 部 ， 出 现 这 不 正 常 的 现 象 。 红 色 区 域 显 示 海 水 高 度 比 正 常 高 出 10 公 分 (4 寸 ) ； 而 白 色 区 域 则 高 出 14 安 32 公 分 (6 至 13 寸 ) 。 这 和 白 令 海 (Bering Sea) 和 阿 拉 斯 加 海 湾 (Gulf of Alaska) 的 低 於 正 常 的 海 水 高 度 和 较 冷 的 海 洋 温 度 ( 蓝 色 区 域 ) ， 成 强 烈 对 比 。

太 空 总 署 (NASA) 的 喷 射 推 进 实 验 室 (Jet Propulsion Laboratory) 的 海 洋 研 究 者 指 出 ， 这 现 象 显 示 美 国 西 部 的 天 气 会 继 续 炎 热 和 乾 燥 ， 而 且 会 有 强 烈 的 暴 风 吹 袭 太 平 洋 和 大 西 洋 海 岸 地 区 。 在 剩 下 的 夏 季 日 子 和 即 将 来 临 的 秋 季 ， 美 国 西 部 仍 会 经 历 像 「 厄 尔 尼 诺 」 和 「 拉 莉 娜 」 的 现 象 ， 而 破 坏 性 的 山 林 大 火 便 是 例 子 。

Photo courtesy of NASA

C-Science 1998-2001 版 权 所 属 © Copyright