地球暖化的证据 Evidence on global warming



地球暖化的证据 Evidence on global warming 二零零一年十一月 November 2001 科学家研究从人造卫星收集到的资料，发现地球在过去一百年，平均温度上升华氏一度，而这个估计，已经剔除都市化对地球温度的影响。科学家解释说，他们收集了地球上七千二百个气象站(weather station)和人造卫星(satellites)的资料，发现在过去五十年，地球暖化的速度加快，尤其是在阿拉斯加(Alaska)和西伯利亚(Siberia)，不过，格陵兰(Greenland)的温度却下降。科学家更发现，从一九零零年至一九四零年，地球的温度上升，主要是受到温室(greenhouse)效应的影响；从一九四零年至一九六五年，地球的温度平均降低华氏零点一八度，原因可能是烟雾(aerosols)将太阳辐射(radiation)遮蔽，令地面温度下降。但是，从一九六五年至二零零零年，地球暖化的速度加快，并且更为广泛；上图所见，是科学家仿真地球在二零零零年温度，比较一九五一年至一九八零年正常温度的变化图表；而下图所见，是科学家仿真地球在二零零一年温度，比较一九五一年至一九八零年正常温度的变化图表。



	Photos courtesy of NASA