「 拉 莉 娜 」 正 在 減 弱
La Nina is weakening
九 九 年 一 月 January 1999

  " 拉 莉 娜 " 在 太 平 洋 停 留 不 動
  「 拉 莉 娜 」 逐 漸 加 強 ， 會 影 響 秋 天 和 冬 天 的 天 氣

從 法 國 及 美 國 的 人 造 衛 星 "TOPEX/Poseidon" 拍 攝 回 來 的 照 片 ， 科 學 家 發 現 ， 繼 「 厄 爾 尼 諾 」 (El Nino) 影 響 地 球 天 氣 的 「 拉 莉 娜 」 (La Nino) 正 在 減 弱 ， 但 仍 會 影 響 地 球 的 天 氣 。

圖 中 所 見 ， 是 人 造 衛 星 拍 攝 回 來 海 水 溫 度 的 照 片 ， 紫 色 和 藍 色 的 地 方 是 表 示 溫 度 比 正 常 的 低 ， 而 白 色 及 紅 色 的 地 方 是 表 示 溫 度 比 正 常 的 高 ， 綠 色 的 地 方 是 表 示 溫 度 和 正 常 的 差 不 多 。

從 照 片 可 以 看 到 ， 在 太 平 洋 西 北 部 ， 海 水 溫 度 比 正 常 的 高 ， 而 且 面 積 不 斷 擴 大 ﹔ 赤 道 附 近 的 海 水 比 正 常 的 冷 ， 而 且 正 在 減 弱 。

雖 然 科 學 家 還 未 完 全 明 白 這 些 轉 變 的 原 因 ， 不 過 他 們 相 信 ， 較 暖 的 海 水 溫 度 ， 將 會 影 響 北 美 洲 的 天 氣 ， 為 美 國 西 北 及 中 西 部 帶 來 比 較 多 的 雨 水 ， 令 冬 天 的 天 氣 變 得 不 穩 定 。

更 詳 細 的 資 料 ， 可 在 美 國 太 空 總 署 (NASA) 的 有 關 網 頁 找 到 。

Photo courtesy of NASA

C-Science 1999 版 權 所 屬 ©  Copyright