科 學 家 發 現 導 致 罕 有 加 速 老 化 的 可 能 原 因
Possible reason for rare, accelerated aging discovered
九 九 年 五 月 May 1999

  食 過 量 糖 份 會 加 速 老 化
  因 年 老 而 聽 覺 衰 退 的 問 題 可 以 用 調 節 抗 氧 化 黴 來 治 療

美 國 愛 荷 華 大 學 (University of Iowa) 的 研 究 人 員 進 行 的 研 究 ， 發 現 了 可 能 導 致 罕 有 加 速 老 化 的 原 因 。 他 們 發 現 患 有 早 衰 症 (progeria) 的 人 ， 身 體 的 抗 氧 化 酵 素 (antioxidant enzymes) 水 平 非 常 低 ， 尤 其 是 兩 種 的 抗 氧 化 酵 素 - 過 氧 化 氫 脢 (catalase) 和 穀 胱 甘 過 氧 化 脢 (glutathione peroxidase) ， 比 正 常 的 要 低 。

抗 氧 化 酵 素 對 人 體 很 重 要 ， 可 以 幫 助 抵 禦 損 害 細 胞 的 游 離 子 (free radicals) ， 除 去 在 新 陳 代 謝 (metabolism) 時 產 生 的 有 毒 的 過 氧 化 物 (toxic peroxides) ， 缺 乏 它 便 會 引 致 細 胞 分 子 提 早 死 亡 。 要 阻 止 加 速 衰 老 ， 可 以 利 用 使 殘 廢 的 感 冒 病 毒 (disabled cold virus) ， 把 抗 氧 化 酵 素 輸 入 病 人 細 胞 內 ， 使 細 胞 的 抗 氧 化 酵 素 達 到 平 衡 。 科 學 家 相 信 用 同 一 原 理 ， 只 需 操 縱 抗 氧 化 酵 素 的 水 平 ， 便 可 以 治 療 其 他 疾 病 ， 如 癌 症 和 心 臟 病 。

C-Science 1999 版 權 所 屬 ©  Copyright