www.c-science.com

"¦Ñ ¹ê" ¶Â ¬} ¯à °ª ³t ¼Q ¥X ¼ö ®ð ª« ½è
"Old Faithful" Black Hole ejects hot mass at great speed
¤E ¤K ¦~ ¤T ¤ë March 1998

¤@ ª½ ¥H ¨Ó ¡A ¤H ­Ì ³£ ¬Û «H ¶Â ¬} (black hole) ¦³ «D ±` ±j ¯P ªº §l ¤O (gravitational field) ¡A ¨S ¦³ ¤° »ò ªF ¦è ¯à °k ¹L ¥¦ ªº §l ¤Þ ¡C

¦ý ¬O ¡A ³Ì ªñ ¬ü °ê ¤Ó ªÅ Á` ¸p (NASA) ©M ¤@ ¨Ç ¤j ¾Ç ( ¥] ¬A ³Â ¬Ù ²z ¤u ¾Ç °| (Massachusetts Institute of Technology (or MIT)) ¤Î ¥[ ¦{ ²z ¤u ¾Ç °| (California Institute of Technology)) ªº ¬ì ¾Ç ®a ¡A µo ²{ »È ªe ¨t (galaxy) ªº ¤@ ­Ó ¥s °µ "¦Ñ ¹ê" ªº ¶Â ¬} ( "Old Faithful" Black Hole) ¡A ¥] ³ò ¥¦ ªº §l ¿n ½L (accretion disks) ©P ´Á ©Ê ¦a ³Q ¤z ÂZ (disrupted) ¡A µM «á ¤@ ªÑ §Ö ³t ªº ®g ¬y (jet) «K ¦V ¥~ ¼Q ¥X ¡C

³o ¼Q ¥X ¨Ó ªº ª« ½è ¡A ­« ¶q ¬Û µ¥ ©ó ¤@ ªT ¤@ ¦Ê ¸U »õ ¾· ­« (100 trillion tons) ªº ¦æ ¬P (asteroid) ¡A ¥H ¥ú ³t ¼Q ®g ¥X ¨Ó ¡C ¬° ¤F ¸É ¥R (replenish) ³o ¼Q ¥X ªº ª« ½è ¡A ¶Â ¬} ªº ¤Þ ¤O «K ±q ¾F ªñ ªº ¦P ¦ñ ¬P (companion star) ¡A ©Ô ¥X ®ð Åé (gas) ¡A §Î ¦¨ ºx ´õ ¶ ú¦ ¶Â ¬} ¡A ª½ ¨ì ®ð Åé ±¼ ¶i ¶Â ¬} ¡A §l ¿n ½L ªº ®ð Åé ¨ü À£ ÁY (compressed) «K ·| ¥[ ¼ö ¦Ü ´X ¦Ê ¸U «× ¡A ¨Ã ´² µo ¥X X ®g ½u (X-ray) ¡C X ®g ½u ¨C ¥b ¤p ®É «K ·| ®ø ¥¢ ¡A ¦Ó ³o ¹L µ{ ¥ç ·| ¨C ¥b ¤p ®É ­« ´_ ¤@ ¦¸ ¡C

¡@

C-Science 1998 ª© Åv ©Ò ÄÝ ©  Copyright