老 太 空 人 升 空 肩 負 重 要 任 務
Old astronaut goes into orbit with important mission
九 八 年 十 月 October 1998

解 開 曰 冕 高 溫 之 謎
  太 陽 上 大 氣 層 的 影 像
  木 星 的 衛 星 「 艾 奧 」 是 巨 型 發 電 機

七 十 七 歲 的 美 國 太 空 人 格 倫 (John Glenn) 和 另 外 六 名 太 空 人 十 月 二 十 九 日 在 美 國 佛 羅 理 達 州 (Florida) 甘 迺 迪 太 空 中 心 (Kennedy Space Center) 乘 坐 " 發 現 號 太 空 穿 梭 機 " (space shuttle Discovery) 升 空 ， 進 行 為 期 九 天 的 太 空 旅 程 ， 他 們 在 太 空 將 會 進 行 八 十 三 項 科 學 實 驗 ， 太 空 船 並 載 有 多 個 先 進 的 望 遠 鏡 ， 拍 攝 太 陽 系 及 其 他 星 座 的 最 新 圖 片 。

格 倫 ( 見 上 圖 ) 是 在 一 九 六 二 年 二 月 二 十 日 乘 坐 太 空 船 升 空 ， 環 繞 地 球 三 周 ， 成 為 首 位 上 太 空 的 美 國 太 空 人 ， 後 來 他 投 身 政 界 ， 出 任 美 國 俄 亥 俄 州 (Ohio) 參 議 員 。

發 現 號 太 空 穿 梭 機 裝 置 由 南 加 州 大 學 (University of Southern California) 研 製 的 " 極 紫 外 線 太 陽 旅 行 者 " 望 遠 鏡 (Solar Extreme Ultraviolet Hitchhiker) ， 用 以 觀 察 太 陽 活 動 ， 中 圖 所 見 是 太 陽 及 日 光 層 觀 測 台 (Solar and Heliosphric Observatory 或 簡 稱 (SOHO)) ， 利 用 先 進 的 望 遠 鏡 及 儀 器 拍 攝 到 的 太 陽 表 面 照 片 。

發 現 號 太 空 穿 梭 機 另 一 台 稱 "UVSTAR" 的 望 遠 鏡 ， 是 用 來 觀 察 木 星 (Jupiter) 和 木 星 的 衛 星 " 艾 奧 "(Io) 的 情 況 ， 尤 其 是 由 艾 奧 火 山 所 噴 出 的 氧 (oxygen) 和 硫 (sulphur) 的 離 子 (ion) ， 受 木 星 磁 場 的 影 響 ， 而 產 生 的 極 光 (aurora) ； 下 圖 所 見 是 由 哈 勃 太 空 望 遠 鏡 拍 攝 到 的 木 星 極 光 。

Photos courtesy of NASA

C-Science 1998 版 權 所 屬 ©  Copyright