任 何 類 星 體 都 是 一 樣 
All quasars are the same
二 零 零 一 年 五 月 May 2001

 離 地 球 最 遠 的 類 星 球 體
 宇 宙 最 遠 的 類 星 球 體 被 發 現
 從 很 遠 的 類 星 球 體 發 出 的 X 射 線

美 國 科 學 家 使 用 X 射 線 望 遠 鏡 觀 察 不 同 的 類 星 體 ， 發 現 類 星 體 基 本 是 一 樣 的 ， 因 為 以 前 科 學 家 是 從 不 同 的 角 度 觀 察 類 星 體 ， 所 以 才 認 為 類 星 體 是 有 不 同 的 形 狀 。

類 星 體 (quasars) 是 宇 宙 最 活 躍 的 星 類 體 ， 亦 是 離 地 球 最 遠 的 星 體 ， 大 部 分 的 類 星 體 是 非 常 光 亮 的 ， 不 過 ， 有 百 分 之 十 的 類 星 體 是 被 氣 體 和 灰 塵 隱 藏 著 。

科 學 家 相 信 ， 類 星 體 是 黑 洞 (black holes) 進 化 初 期 的 形 狀 ； 科 學 家 使 用 太 空 總 署 的 Chandra X 射 線 望 遠 鏡 (Chandra X-ray Observatory) ， 觀 察 到 覆 蓋 類 星 體 的 灰 塵 下 的 黑 洞 ， 發 現 任 何 類 星 體 都 是 一 樣 的 。

科 學 家 指 出 ， 假 如 從 類 星 體 的 上 面 觀 察 ， 便 不 會 受 覆 蓋 類 星 體 的 灰 塵 的 影 響 ， 可 以 直 接 觀 察 到 類 星 體 的 形 狀 ， 不 過 ， 如 果 從 類 星 體 東 側 面 觀 察 ， 便 會 受 到 覆 蓋 類 星 體 的 氣 體 和 灰 塵 影 響 ， 不 能 看 到 類 星 體 的 真 正 面 目 。

圖 中 所 見 ， 是 科 學 家 解 釋 從 不 同 的 角 度 觀 察 類 星 體 ， 可 能 得 到 不 同 的 結 果 。

Photo courtesy of NASA

C-Science 1999-2001 版 權 所 屬 ©  Copyright