美國太空總署(NASA)的哈勃太空望遠鏡(Hubble Space Telescope)，最近拍攝到一個扭曲了的星系，顯示星系被碰撞後的狀況。

圖中所見，是科學家拍攝到ESO 510-G13星系(galaxy)的照片，星系的灰塵和螺旋形的形狀，和我們的銀河系(Milky Way)很相似，科學家是從星系的邊緣拍攝 的，可以清楚看到星系扭曲的圓盤(disk)；科學家解釋說，由於星系的灰塵和雲層被星系中央發出強光照耀，所以科學家可以很清楚地看到星系扭曲的圓盤。

這ESO 510-G13 星系在位於南天空水蛇星座(constellation Hydra) 內，離地球約一億五千萬光年；科學家指出，這星系最近和附近的星系碰撞，並將它吞沒，而星系的引力更將星系的形狀扭曲。

科學家發現，在扭曲的星系圓盤內，不單充滿黑色的灰塵，而且還有藍色光亮的星球，這些是剛剛從星系的雲和灰塵，因星系碰撞而壓縮，最後形成星球。

Photo courtesy of NASA