大 麥 哲 倫 星 座 內 的 美 麗 星 雲
Beautiful nebulae in the Large Magellanic Cloud
九 九 年 月 June 1999

  充 滿 活 力 的 「 年 老 」 星 球
  銀 河 系 正 在 破 壞 其 他 附 近 的 星 系

南 歐 洲 天 文 台 (European Southern Observatory) 最 近 發 表 了 數 張 大 麥 哲 倫 星 座 (Large Magellanic Cloud) 的 照 片 ， 顯 示 星 座 內 一 些 星 雲 (nebulae) 的 氣 體 ， 受 到 非 常 熱 的 星 球 所 發 出 的 紫 外 線 (ultra-violet radiation) 影 響 ， 變 成 離 子 化 (ionized) 的 氣 體 ， 光 輝 悅 目 ， ； 大 麥 哲 倫 星 座 是 較 近 銀 河 系 (Milky Way) 的 星 座 ， 離 銀 河 系 約 十 七 萬 光 年 。

上 圖 所 見 ， 是 一 個 稱 N44 的 星 雲 的 中 央 地 帶 ， 它 充 滿 非 常 明 亮 的 星 球 ， 科 學 家 相 信 ， 這 星 雲 所 發 出 的 Ｘ 射 線 ， 是 由 在 過 去 數 萬 年 星 雲 內 巨 型 星 球 爆 炸 所 發 出 的 輻 射 產 生 。

下 圖 所 見 ， 是 另 一 個 稱 N119 星 雲 的 照 片 ， 這 星 雲 的 特 點 是 其 巨 大 的 盤 旋 形 狀 ， 所 佔 的 空 間 達 六 百 光 年 長 及 四 百 光 年 闊 ， 科 學 家 相 信 ， 這 盤 旋 的 形 狀 是 由 兩 個 巨 大 的 星 雲 互 相 碰 撞 所 產 生 的 。

Photos courtesy of European Southern Observatory

C-Science 1999 版 權 所 屬 ©  Copyright